We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.
/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      $5.55 USD  or more

     

  • Record/Vinyl + Digital Album

    This is the very rare Italian import edition of "Suara Naga" by Arrington de Dionyso's Malaikat dan Singa- published by Interbang Records from Milan/Berlin in 2011, this edition is pressed on clear vinyl with a beautifully printed gatefold cover and includes a full color 28 page art book inside the album.

    Because this is such a rare item in the US, I will also include a small handmade drawing (black ink on white paper, around 9x11 inches give or take). I also have limited copies of the original promo posters, I'll include those as well until they run out of stock.

    This is a great way to get an inexpensive original piece of artwork along with a record.

    Includes unlimited streaming of Suara Naga via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 7 days
    edition of 500  12 remaining

      $50 USD or more 

     

1.
Kerasukan 03:21
KERASUKAN (Possessed by Spirits) tabrakan dari visi dan suara mengalir itu dari muara melebur kiri kanan saya pasang surut (flux and flow) saya menghutani dari mulut saya membuaya dari sulur kebinalan bianglala batin kemuluran dari dewa kelamin suaraku tiba di tenggorok saya membulan dari merokok membuat semesta khayalan pembakaran dari persepsi kerasukan rasi tenaga tak terbatas buta ke totalitas bunga mengalir engkau tak terbatas dari akar aku, saya mengawan Aku mabuk dari madu dewa jiwa tulang dan jiwa arwah Tulang dari tulangku kerangka dari kepala Kerakusan aku kerasukan Terbuat binatang yang membuat binasa merasakan aku! aku yang mengalir kenikmatan- Penciptaan terbuat segala nafas kehidupan gelombang nafas kehidupan berdebar nafas kehidupan manis nafas kehidupan bergetar getaran kehidupan manis kemanisan kehidupan segala hal ini maksud sudah diberikan. ENGLISHHHHHHHH (The tree of life turned upside down) Voice and Vision in collision flowing out of the mouth of the river fusing left and right I flux and flow I create forests through my mouth Make crocodiles from vines Disobedience is the inner rainbow- stretching out the sex god- Elongation of the sound- My voice comes through the throat I make the moon from smoke and a universe of imagination a combustion of perception constellations in possession unlimited power blind to the totality eternal energy you are without limit, eternal energy From the root of me, I climb into the sky I was drunk from god-honey bone and soul Bone of my bones Crown of the skull of the head I am possessed with appetite Made of animals that destroy Feel me! I am pleasure-flowing Creation is made complete, By cresting waves of the breath of life, pounding waves of the breath of life, sweet breath of life, vibrating breath of life, vibration sweet life all the sweetness of life This intention has been given- by white fire on black fire on white fire we chew the meat through darkness of night.
2.
Baru Limunan 03:42
3.
4.
Bianglala 04:55
BIANGLALA (Rainbow of Fire) berombak gelombang cahaya perubahan perempuan. Engkau malaikat? Teriak terik pembakaran suaraku suaraku tenggorokku teriak terik terang teramat otot dan urat dan tulang teramat terik, terang benderang seribu juta miliar pecahan matahari percikannya cahaya pecahannya cahaya mengejawantahkan diri sebagai dewa di tulang dilahap oleh api bianglala yang membersih sucikan. aku dikonsumsi oleh api, api api api bianglala Di dunia yang fana dari bayang kurasakan cinta Siapa rasakan cinta? Nada tambahan merupakan kecintaan terang. Suaraku pembakaran segera selama lamanya. rasul dari bisikan rasi. Berdasarkan baru limunan... purbakala ke segera Vibrating waves pulsating bright emanation of intuition- You are an angel? I shout with a blazing flame- my voice my throat on fire Roaring resonance the blazing lights muscles and tendons and bones extremely hot, bright- a thousand million billion floating suns- sparks of light- subtle light fractions- manifest themselves as gods in the bone- devoured by the fire that cleans, a purifying rainbow.of fire. I was consumed by fire, fire fire fire rainbow- In the dark fleeting world of shadows I feel the love Who feels the love? Overtones making love with the light- Cosmic voices blaze eternal- Messengers from the whisperings of constellations- Foundation firm in the Invisible New- From antiquity to the immediate to the eternal- I am a rainbow on fire.
5.
6.
IBLIS ATAS IBLIS (Demons upon Demons) Setiap malaikat dan iblis menciptakan badan batin tanpa bergerak. Satu yang bodoh, seseorang tanpa kesadaran, meniup nafas kehidupan di mukanya... Tubuhnya bangun dari lempung diam. Gerakan menambah kekuatan, itu yang merupakan terang. Perluasan kekal yang terik terang. Siapa adalah penggoda? Hanya mencicipi buah. Sudah diberikan dari Tuhan kelamin dan rohani. Hal ini sudah diberikan. sudah milik Engkau. Hal ini sudah menjadi milik engkau. Dapat merasakannya. DIBERIKAN dari malaikat dan singa Each angel and the devil created the inner body without moving. One is stupid, someone without consciousness, blew the breath of life in the face ... His body was built from silent clay- Adding strength to the movement, it is bright. Expansion of the blazing light of eternity. Who is the tempter? Just taste the fruit- given from the God of sex and Spirit. This is already provided, it already belongs to you. This already belongs to you. Given to you by angels and lions, you can feel it.
7.
8.
Susu Naga 03:12
MINUM SUSU INI DARI BUAH DADA NAGA
9.
Wadah Rohani 04:53
10.
11.

about

Originally released as K Records KLP 226 in 2011.
"Suara Naga" is Indonesian for "The Voice of the Dragon" and this classic album was the second of the "Malaikat dan Singa" albums, which lead to helping me make many connections in Indonesia, with many invitations to organize tours and other performances and collaborations with local musicians.

Arrington de Dionyso's 2011 album Suara Naga [KLP226] is a pleasant balm for any creative spirit.

By "pleasant", I mean incendiary.
By "balm", I mean Cro-Magnon regressive.
By "any", I mean freaks only.
By creative", I mean dangerous.
And by "spirit" I mean the flames of Hell and the flowers of Eden entwined upon the nuptial sofas of pleasure.
By "spirit", I mean wearing grooves in the floor boards of your dirty mind.
By"spirit", I mean that part of you that either heeds the call or gets destroyed.
By"spirit", I mean this force coursing through your corporeal privates.
By "spirit", I mean a mystical draft.
By "spirit", I mean fermented juice.
By "spirit", I mean a sharpened stick rammed through an animal.
By "spirit", I mean you really don't need any more music, this one alone will do.
By "spirit", I mean a catalyst for your art.
By "spirit", I mean, SPIRIT!
Now get out there and play this album at full volume while doing something good.

The Facts:

This is the second Arrington de Dionyso's Malaikat dan Singa album, the first is entitled simply Malaikat dan Singa [KLP215] and was released in 2009.
"Malaikat dan Singa" means "Angels and Lions", "Suara Naga" means "The Dragon's Voice".
All of the lyrics on both records are in Indonesian, which Arrington taught himself specifically for this project.
The album was recorded at Dub Narcotic Studio in Olympia, with an all-star cast including members of LAKE and Angelo Spencer et les Hauts Sommets. The record was produced by Karl "The Genius" Blau.
You know how in the 1950s the press and parents and such talked about how rock'n'roll had some evil, sexual, tribal force that was going to possess the youth? Arrington de Dionyso's Malaikat dan Singa is really that. Trance-punk dancehall explosion gonna knock you up! 2011!
Press

"With a name like Arrington de Dionyso, you can only expect something extremely exotic, and the man always knows how to dish it up." – Tiny Mix Tapes

"You could call it chaos, but (Arrington de Dionyso) seems to know exactly what's going on at all times." - The Washington Post

credits

released January 22, 2020

Arrington de Dionyso- voice, guitar, bass clarinet, bromiophone, saxophone, other sounds
featuring performances by:
Angelo Spencer
Andrew Dorsett
Markly Morrison
Gordon Baker
Ben Kapp
Stephie Cristol
Karl Blau
background vocals on "Aku di Penjara" by Sarah and Alex

Recorded in 2010 at DUB NARCOTIC in Olympia, produced by Karl Blau and Arrington de Dionyso

license

tags

about

Arrington de Dionyso Olympia, Washington

Arrington de Dionyso conjures Utopic Spaces with multiphonic vocal work & minimalist instrumentation. It's shamanic seance meets rock and roll ecstasy; “TRANCE PUNK” combining traditional ritual trance, electrified experimental approaches, dancehall rhythms, gamelan scales and mystically inspired Indonesian incantations. Shocking and hallucinatory, MALAIKAT DAN SINGA always aims to channel Spirit. ... more

contact / help

Contact Arrington de Dionyso

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this album or account

Arrington de Dionyso recommends:

If you like Suara Naga, you may also like: